В ОХАПКЕ

• В ОХАПКУ схватить кого-что, сгрести кого и т.п.; В ОХАПКЕ держать, нести кого-что и т.п. both coll

[PrepP; these forms only; adv]

=====

⇒ (to take hold of, grab, hold, carry etc s.o. or sth.) with both arms around him or it:

- (throw) one's arms around s.o. (sth.);

- (grab (hold, carry etc) s.o. (sth.)) with both (onefe) arms wrapped around him (it etc).

♦ Наконец, Зинаида схватила его в охапку и больше не выпустила (Терц 4). Finally Zinaida threw her arms around him and wouldn't let him go (4a).

В ОХАПКУ →← В ОТРЫВЕ

в охапке нареч. разг. Обхватив, обняв руками (нести, держать и т.п.).

в охапке нареч, кол-во синонимов: 1 • обхватив руками (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

1. Кар., Коми. То же, что в охапку 1. СРГК 4, 342; Кобелева, 71. 2. Кар. То же, что в охапку 2. СРГК 4, 342.